Mi caso Hablan nuestros pacientes

  • Magdalena

    Magdalena Implantes dentales tras aplicación de radioterapia por cáncer de paladar.

  • Radioterapia y quimioterapia previas

    Radioterapia y quimioterapia previas 14 años con implantes dentales, tras radioterapia y quimioterapia

Radioterapia y quimioterapia previas

Radioterapia y quimioterapia previas

Ernesto tiene 77 años. Fue sometido a radioterapia y quimioterapia por un linfoma. Además de sufrir un infarto de miocardio y serle colocados 4 bypass coronarios. Ninguno de estos factores impide colocar implantes dentales con seguridad. Ni a renunciar a una confortable y larga vida. De hecho, lleva 14 años con ellos y no ha sufrido la más mínima complicación.

Transcripción Radioterapia y quimioterapia previas

Ernesto es una persona muy especial. Un gran abogado, ya retirado. Con el tiempo nos hemos hecho buenos amigos.

Contaré su caso con brevedad, aunque él mismo ha insistido en que cuente como ocurrió todo. Entenderán mi admiración por él.

Hace 16 años decidió solucionar sus ausencias dentales con una dentadura fija sobre implantes dentales.

Acude a nuestra consulta y planificamos la intervención. Pero el día de la cirugía no acude. Ha sido detectado un grave linfoma y es sometido a quimioterapia y radioterapia.

Vuelve un año más tarde, decidido a reemprender el tratamiento. Pero de nuevo es suspendida ya que sufre un grave infarto de miocardio, debido a lo cual le realizaron varios by-pass coronarios.

Regresa al cabo de un año más, decidido a ser intervenido.

El día de la intervención pide hablar en privado conmigo. Con lágrimas en los ojos, me dice que a su mujer le ha sido detectado una grave enfermedad. Quiere operarse, pero solo si ello no le impide cuidar a su esposa.

Le aseguro que estará en perfectas condiciones de hacerlo y le ponemos 11 implantes en el maxilar superior. Desde el día siguiente llevó una vida normal.

Largas conversaciones durante todo el proceso forjaron nuestra sólida amistad.

Semanas más tarde le colocamos 6 implantes más en la mandíbula.

Su fortaleza se ha visto compensada. Hace ya 14 años que tiene una dentadura fija y el estado de sus implantes es muy bueno, están como el primer día.

 

PESE A GRAVES ENFERMEDADES SUFRIDAS, ERNESTO DECIDE SUPLIR SUS AUSENCIAS DENTALES MEDIANTE IMPLANTES DENTALES, DESTINADOS A TENER UNA DENTADURA FIJA.

EN UNA SESION, Y CON UNA MINIMA CIRUGIA, LE COLOCAMOS 11 IMPLANTES DENTALES EN EL MAXILAR SUPERIOR.

UNA COMODA INTERVENCION BAJO ANESTESIA LOCAL, Y CON UN EXCELENTE POSTOPERATORIO, LIBRE DE MOLESTIAS.

PONER UN UMERO SUFICIENTE DE IMPLANTES, Y CON UNA DISTRIBUCION ADECUADA, ASEGURA LA PERMANENCIA INDEFINIDA DE SU DENTADURA.

A LAS POCAS SEMANAS, Y DE NUEVO EN UNA SOLA SESION, LE COLOCAMOS 6 IMPLANTES DENTALES MAS EN LA MANDIBULA.

HACE YA 14 AÑOS QUE TIENE SU DENTADURA FIJA, Y NOS LO CUENTA CON GRAN SATISFACCION.

 

Pablo Furelos: Ernesto, muchas gracias por tu testimonio, muy significativo por la cantidad de años que llevas con los implantes dentales … 14 años.

Ernesto: Sí, aproximadamente en 1996.

PF: Pusimos 11 implantes en la parte superior y 6 implantes en la parte inferior. Hemos mejorado, ahora ya ponemos tranquilamente 14 implantes en una sesión han mejorado mucho las técnicas e incluso el cirujano ha ido mejorando. ¿Mal recuerdo de la cirugía?

E: No, en absoluto, ni padecí, ni me dolió, ni me molestó nada. Lo único es que sí que pasé hambre y yo te decía: “¿Cuándo me podré comer un chuletón?” Pasaba hambre, y me decías que me alimentara de leche y de huevos. De eso se alimentan los terneros, ellos crecen con leche. La verdad es que pasé hambre, pero molestias ninguna.

PF: ¿Cómo mejoró tu vida con los implantes?

E: De entrada empecé a comer como un niño, y por tanto … el estómago contento. Mastico sin límites a mis 77 años. Me sienta todo muy bien y la boca la tengo divina.

PF: Hoy te hicimos una radiografía de control y los implantes están fantásticos no hay problemas en ninguno y se ve que los cuidas.

E: Procuro cuidarlos.

PF: Comes sin limitación, ¿no?

E: Sin limitación ninguna.

PF: Fue muy anecdótico tu caso. Viniste a consulta, querías ponértelos hacía mucho años, y cuando estaba todo planificado, desapareces. ¿Qué te pasó la primera vez, Ernesto? Tuviste un problema cardíaco, ¿no?

E: Tuve un problema cardiaco y otro problema…

PF: Al cabo de un año vuelves y me dijiste: “Pablo, tuve este problema, sigo animado a ponérmelos”. Lo volvimos a planificar y vuelves a desaparecer … por un linfoma.

E: Primero fue el linfoma y luego fue el infarto, me pusieron 4 by-pass. Fueron 2 intervenciones y yo estaba dispuesto de venir.

PF: Es curioso, un proceso y sigues adelante, otro proceso y sigues adelante, a pesar de una quimioterapia agresiva, a pesar de los by-pass … llevas años disfrutando de los implantes dentales.

E: Ten en cuenta que yo había perdido todos los dientes superiores y abajo, menos los incisivos, había perdido todos los demás. Fue encontrarme con dentadura nueva.

PF: Qué bien, muchísimas gracias Ernesto…

E: Gracias a las manos del maestro, te tengo que llamar maestro.

PF: De maestro nada, artesano en todo caso, y como yo lo hacen muchos. Muchas gracias a ti, Ernesto.

E: Gracias al maestro.

 

 

 

Ernesto, thanks so much for your testimony, it is very significant

Due to the years you have had the dental implants…

14 years.

Yes, approximately 1996.

We placed 11 implants in the upper part and

6 implants in the lower part.

We have improved and now we perfectly place 14 implants in one single session

techniques and even the surgeon have

improved a lot.

Do you have bad memories of the surgery?

Absolutely no, I didn´t suffer, it didn’t hurt, there was no discomfort at all.

The only thing is that I was hungry and thought:

“When will I be able to eat chop?”

I was hungry and you told me to eat eggs and milk.

That is what calves eat, they grow up from milk.

The truth is that I was hungry, but with no discomfort at all.

How did implants improved your life?

I started to eat like a child, so… my stomach was happy.

I’m 77 and I chew limitlessly.

Everything agrees with me and the mouth is great.

You had a check-up X-ray today and the implants are in a great condition

There are no problems in any of them and it is noticeable you take care of them.

I try to take care of them.

 

You have no limits for eating, do you?

Yes, I have no limits.

Your case was anecdotal. You came to the consultation,

You wanted to have them years before and when everything was planned, you

Disappeared. What happened the first time Ernesto?

You had a heart problem, hadn’t you?

I had a heart problem and other problem…

One year later you came back and said, “Pablo, I had this problem, I still am

willing to have them.” We planned it again and you

disappeared again due to a lymphoma.

First was the lymphoma and then the heart attack, I had 4 by-pass put.

They were two interventions and I was willing to come.

It is curious, a process and you go on, another process and you go on,

despite an aggressive chemotherapy, despite the by-pass…

You have enjoyed your dental implants for years.

Bear in mind that I had lost all my upper teeth

And in the lower ones only the incisors remained, I had lost the others.

I met my new denture.

That’s great, thanks very much Ernesto…

Thanks to the master’s hands, I have to call you master.

Absolutely no, maybe craftsman, and there are many like me.

Thanks you very much, Ernesto.

I insist, thanks master.

 

 

 

Ernesto est une personne très spéciale. Un grand avocat, maintenant à la retraite. Au fil du temps nous sommes devenus de bons amis.

Je vais rapidement expliquer son cas, bien qu'il ait insisté pour que je raconte comment tout s'est passé. Vous comprendrez mon admiration pour lui.

Il y a 16 ans Ernesto a décidé de résoudre ses absences dentaires avec une denture fixe sur des implants dentaires.

Il a fait appel à notre clinique et nous avons planifié l'intervention. Mais le jour de la chirurgie il n'est pas venu. On a détecté chez lui un grave lymphome et on l'a soumis à chimiothérapie et  radiothérapie.

Il est revenu un an plus tard, décidé à reprendre le traitement. Mais ce dernier est à nouveau suspendu puisqu'il souffre d'un grave infarctus du myocarde, on lui a donc fait plusieurs pontages coronariens.

Il est revenu après un an, décidé à faire l'intervention.

Le jour de l'intervention il a demandé à parler en privé avec moi. Avec les larmes aux yeux, il m'a dit que l'on a détecté une maladie grave chez sa femme. Il voulait se faire opérer, mais seulement si cela ne l'empêchait pas de prendre soin de son épouse.

Je lui ai assuré qu'il pourra parfaitement le faire et nous lui avons posé 11 implants dans le maxillaire supérieur. Dès le lendemain il a mené une vie normale.

De longues conversations au cours du processus ont forgé notre solide amitié.

Quelques semaines plus tard, nous lui avons posé 6 implants de plus dans la mâchoire.

Son courage s'est vu récompensé. Cela fait 14 ans qu'il a une denture fixe et l'état de ses implants est très bon, ils sont comme au premier jour.

 

Ernesto, merci beaucoup pour ton témoignage, très significatif

De par le nombre d’années que tu portes les implants dentaires…

14 ans.

Oui, à peu près en 1996.

On a posé 11 implants dans la partie supérieure et

6 dans la partie inférieure.

Nous avons amélioré, nous pouvons maintenant poser tranquillement 14 implants en une séance

 

les techniques se sont beaucoup améliorées et même le chirurgien

 

s’est amélioré.

 

Mauvais souvenir de la chirurgie?

 

Non, pas du tout, je n'ai ni souffert, ni eu mal, ni ressenti aucun gêne.

 

La seule chose est que je mourais de faim et je t’ai dis :

 

“Quand pourrai-je manger un steak?”

 

Je mourais de faim, et tu m’as dis de me nourrir de lait et d’oeufs.

 

Les veaux mangent ça, ils grandissent avec du lait.

 

La vérité est que j’avais faim, mais  aucun gêne.

 

Comment s'est améliorée votre vie avec les implants?

 

Au debut j’ai commencé à manger comme un enfant, et donc…..

 

L’estomac est heureux. Je mastique sans limite à  77 ans.

 

Je me sens très bien et j’ai une bouche parfaite.

 

Aujourd’hui nous t'avons fait une radiographie de contrôle et les implants sont fantastiques

 

Il n'y a aucun problème et ça se voit que tu en prends soin.

 

J’essaye d'en prendre soin.

 

Tu manges sans limite, n'est-ce pas?                  

Sans aucune limite.

 

Ton cas a été très anécdotique. Tu es venu en consultation,

 

Tu voulais le mettre il y a plusieurs années, et quand tout était planifié

 

Tu disparais. Qu'est-ce qu'il t'es arrivé la première fois, Ernesto?

 

Tu as eu un problème cardiaque, non?

 

J’ai eu un problème cardiaque et un autre problème…

 

Après un an tu es revenu et tu m'as dit: “Pablo, j'ai eu ce problème,

 

Je suis motivé pour les poser”. On a tout replanifié

 

Et tu disparais de nouveau….Pour un lymphome.

 

D’abord c’était le lymphome et après l’infarctus, on m'a mis 4 by-pass.

 

Ils m’ont fait 2 interventions et j’étais prêt à venir

 

C'est curieux, un processus et tu continues, un autre processus et tu continues,

 

malgré une chimiothérapie agressive, malgré les by-pass

 

tu profites des implants dentaires depuis des années.

 

Noteque j'avais perdu toutes les dents supérieures

 

Et en-dessous,à part les incisives, j'avais perdu toutes les autres

 

 

Je me suis retrouvé avec une nouvelle denture.

 

C’est super, merci beaucoup Ernesto…

 

Merci aux mains du maître, je dois t'appeler le maître.

 

Pas de maître, artisan dans tous les cas, et comme je le fait beaucoup.

 

Merci beaucoup à toi, Ernesto.                     

Encore une fois, merci au maître.

 

Cerrar

Los testimonios más vistos

Radioterapia y quimioterapia previas

14 años con implantes dentales, tras radioterapia y quimioterapia

Magdalena

Implantes dentales tras aplicación de radioterapia por cáncer de paladar.

General

Prensa

Implantes dentales

Servicios

Estética facial

Maxilofacial

Logo ICEX

This website is solely funded by Clínica Furelos. It contains no third-party advertising and it respects
confidentiality in accordance with the privacy laws of medical and health information.

The author has no economic interests in any
of the products or devices shown in this website.

Furelos En: LinkedIn
Youtube Clínica Furelos en Facebook

2010-2017 © Copyright contenidos Centro de Cirugía Maxilofacial de Canarias, S. L. P. Todos los derechos reservados • Aviso legalPolítica de privacidad